C'est une séquence d'à peine 30 secondes, mais elle a fait le tour du monde. Et elle reste comme l'un des moments qui ont marqué la longue carrière de Jacques Chirac, mort jeudi 26 septembre à Paris. « What do you want ? Me to go back to my plane and go back to France ? Is that what you want ? Let them go, let them do. This is not a method. It is a provocation. That is provocation. Please you stop now. » (Que voulez-vous ? Que je retourne à mon avion et que je rentre en France ? C'est ce que vous voulez ? Laissez-les aller, laissez-les faire. Ce n'est pas une méthode. C'est une provocation. Ceci est une provocation. Arrêtez maintenant s'il vous plaît.)Nous sommes le 22 octobre 1996 et Jacques Chirac, alors en visite dans la vieille ville de Jérusalem, s'emporte dans la langue de Shakespeare contre un membre des services de sécurité israéliens. Ces images, captées par les caméras de télévision et rapidement reprises par la chaîne américaine CNN, lui assureront une grande popularité dans le monde arabe, jusqu'après sa mort.« Tout le monde résume la relation de Jacques Chirac au monde arabe à cet incident », confie Leïla Chahid, présente ce jour-là en tant que déléguée générale de l'Autorité palestinienne en France. « Mais tout cela est en fait la conséquence de sa politique vis-à-vis de la Palestine. Dès le début de son engagement en politique, il a défendu le droit à deux États ? israélien et palestinien ?...
«This is not a method»: les dessous de la vidéo de Chirac à Jérusalem
information fournie par Le Point 27/09/2019 à 16:27
A lire aussi
-
![Un panneau de signalisation portant le nom contesté d'un quartier de Biarritz, le 10 janvier 2025 ( AFP / Gaizka IROZ )]()
La ville de Biarritz, contrainte par la justice, a officialisé par un vote lundi soir le changement de nom de la rue de "La Négresse" en "rue de l'Allégresse", mais sans débaptiser un quartier éponyme. Dans un scrutin tenu à bulletin secret à la demande d'une partie ... Lire la suite
-
![Pour la deuxième journée consécutive, le quotidien régional La Provence n'a pas été imprimé lundi en raison d'une grève reconductible votée samedi à l'appel de la Filpac-CGT, après l'annonce d'un plan de sauvegarde de l'emploi qui "menace directement des dizaines d'emplois" ( AFP / Lionel BONAVENTURE )]()
Pour la deuxième journée consécutive, le quotidien régional La Provence n'a pas été imprimé lundi en raison d'une grève reconductible votée samedi à l'appel de la Filpac-CGT, après l'annonce d'un plan de sauvegarde de l'emploi qui "menace directement des dizaines ... Lire la suite
-
![Des véhicules blindés de l'armée israélienne positionnés près de la frontière avec la bande de Gaza, le 4 mai 2025 ( AFP / Menahem KAHANA )]()
Israël a annoncé lundi une nouvelle campagne militaire sur la bande de Gaza, qui prévoit la "conquête" du territoire palestinien et nécessitera, selon l'armée, le déplacement interne de "la plupart" de ses habitants. Cette extension des opérations militaires, approuvée ... Lire la suite
-
![Meurtre d'Aboubakar Cissé : un hommage rendu à la Grande Mosquée de Paris]()
Un hommage a été rendu à la Grande Mosquée de Paris à Aboubakar Cissé, le Malien de 22 ans assassiné dans la mosquée de La Grand-Combe, dans le Gard. Son corps sera rapatrié vers sa terre natale à une date ultérieure.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer